下面所述的，是自己在国外的几年里亲身经历的几个英语笑话，记在这里，给大家一乐，不过在轻松一笑的同时，也要激励自己好好学习英语哦！不然在与别人交流的时候范了这些低级错误，很是让人尴尬的。
   有一个是差不多三个月前的事情了。我坐在公车上，旁边就坐着一个亚裔女生和一个本地的加拿大男生。他们两个在一旁聊着天，听口音来看，亚裔女生似乎并不是在加拿大长大的。他们两个在讨论美国和加拿大的区别。亚裔女生先说了美国一些好处，但是也举了很多缺点。最后的结论是说自己还是喜欢加拿大。当她说道美国缺点的时候，其中之一便是觉得美国不安全。她想举一个例子，就对身旁的那个加拿大男生说：“For example，the vagina thing just happened" 旁边的那个加拿大男生听了她这句话后，估计和我一样心里觉得很纳闷，什么什么“vagina”啊，就反问到：“what?”亚裔女生又重复了一遍“the vagina thing”加拿大男生又继续问：“what?”这次这个女生似乎感觉到有什么地方不对了，于是就说“the vagina gunshot thing just happened in US." 听到她这样一说，那个加拿大男生和我才一下恍然大悟：“oh, Virginia".原来刚刚那个女生把Virginia这个单词发成了Vagina的音…………这下意思就差了个十万八千里了……如果那个女生事后反应过来，不知道会不会觉得十分尴尬呢？
（小背景：2007年4月16日，美国发生了韩国学生赵承熙血洗弗吉尼亚理工(Virginia Tech university)的枪击血案，造成了33名学生死亡）     
    还有一个是大约两年前的事情了。那个时候国内南方某知名大学有个教授要来我们这边做访问学者，他就给我师兄写信，想了解这边的情况。其中一封短短的email，就出了很多笑话。最经典的两个就是问这边屋里有没有ice box，我们想了想，才知道他所指的是冰箱fridge；他还想问怎么转车，结果“转车”的“转”不是用“transfer”，而是用“turn on”……后面他过来了，英语一塌糊涂，和我导师说话还要我师兄当翻译……化学水平也极度糟糕，连最最基本的旋转蒸发仪都不知道怎么用，不知道什么是TLC薄层色谱……我和我师兄还有我导师都差点要一起对他说“I 服了 U了”……最后的结果就是一个月后，导师让他走人了……中国花了那么多公费送这种人出来做访问学者，估计钱都被他糟蹋了……
    最后一个，是我刚刚来加拿大做助教的时候在学生的实验课堂上发生的。实验中，需要用到木塞子，英文就是cork。在实验中，我告诉底下的同学要用cork塞住他们的反应试管，结果底下有两个学生就忍不住笑了起来。后面我问他们，才知道还有另外一个词，cock。一般来说，cock大家都知道是公鸡的意思，但是在俚语里面，却还有另外一意思(大家具体想知道的话，就自己去查字典咯:) 这个词cock的发音和上面的cork的发音十分的相近。所以当我告诉他们要使用cork的时候，他们两个虽然心里知道我指的是什么，但是联想力丰富，所以一下子还是忍不住笑了起来。
    三个短短但真实的笑话，就这样说完了。对于英语的学习，不管自己身在何处，都是需要自己认真投入时间和精力，才能学好的。就算到了说英语的国家，如果自己不努力，不用心的话，英语也不会自动变好。有的中国人即使到了国外很多年，但自己不用心学，只爱在华人圈子里们混，身边只有中国朋友，结果英语还是一样的很糟糕。不仅仅是中国人，其他国家的人也一样，就比如我接触过的一些来我们实验室访问的法国人。

    最后就是祝愿大家都能学好英语，免得出现上面我所述的尴尬场面了。